Rassegna Cinematografica - Ciak Girando - film e documentari girati nel Veneto
Calendario Download the program

> 2 novembre

Portogruaro VE, konferencna dvorana - obcinska palaca, ore 20.30

Lunedì mattina / Lundi Matin

(2002), Režija Odar Iosseliani, 122'

Dobitnik nagrade za najboljšo režijo na kanskem festivalu 2002. Glavni igralci: Jacques Bidou, Anne Kravz-Tarnavsky, Arrigo Mozzo, Dato Tarielashvili-Iosseliani. Postavitev: Benetke. Zvrst: komedija. Dolžina: 122', Barvni
“Gre za metaforo osamljenosti, katero preživljajo tudi liki, ki živijo v èarobnih Benetkah Kamera njihove zgodbe posname iz vseh zornih kotov klišejev. Film zaène izredno resno, z redkimi besedaminekje v Franciji, kjer živi glavni lik, potem pa film postane krepuskularna komedija v Benetkah. Iossellani si rezervira vlogo ekcentriènega megalomana, rafinirano smešnega lastnika stanovanjske hiše.” P. Zanotto. Lunedì mattina / Lundi Matin (2002

> 3 novembre

Cavallino-Treporti, località Cà Savio VE, obcinsko gledalisce, ore 20.45

Il Bivio

Režija Delfina Marcello, documentarni filmi, 26'

L'estate di Davide

(1999), Režija Carlo Mazzacurati, 92'

Glavni igralci: Stefano Campi, Patrizia Piccinini, Semsudin Mujiic, Silvana De Santis. Postavitev: Padova/Rovigo in pokrajina. Zvrst. psihološka drama. Dolžina:100'. Barvni.
David iz Torina pride na poèitnice k teti in stricu v Polesine, kjer nove izkušnje pomagajo dozorevanju mladenièa tudi z nepredvidenimi dogodki.

> 9 novembre

Portogruaro VE, konferencna dvorana - obcinska palaca, ore 20.30

Ritratti: Luigi Meneghello

Režija Carlo Mazzacurati, documentarni filmi, 60'

> 10 novembre

Cavallino-Treporti, località Cà Savio VE, obcinsko gledalisce, ore 20.45

Ritratti: Mario Rigoni Stern

Režija Carlo Mazzacurati, documentarni filmi, 60'

Il giorno del falco

(2004) Režija Rodolfo Bisatti, 86'

PREDSTAVLJEN OB „DNEVIH AUTORJEV“, BENETKE 2004
Igralci: Stefano Cassetti, Mario Rodighiero, Mario Pigatto, Benedetta Cesqui, Giovanni Beni, Alisa Bystrova, Davi Dona', Laura Sesler, Letizia Leone. Scenarij: Rodolfo Bisatti, Maurizio Pasetti. Zvrst: Metafora.
Bivši univerzitetni profesor, sedaj novinar za televizisko hišo v Trivenetu raziskuje skupaj s svojim razoèaranim operaterjem o ropu v neki banki. Dva roparja prekrita z maskami Starèka in Kitajca sta…

> 16 novembre

Portogruaro VE, konferencna dvorana - obcinska palaca, ore 20.30

La lingua del Santo

(2000), Režija Carlo Mazzacurati, 110'

Glavni igralci:Antonio Albanese, Fabrizio Bentivoglio, Ivano Marescotti, Isabella Ferrari. Postavitev: Padova/Benetke. Zvrst: komedija. Dolžina.110', Barvni
Dva prijatelja, Antonio (Albanese) in Willy (Bentivoglio) sta stara že skoraj štirideset let, v rokah pa imata le poraze. Odloèita se, da bosta okradla svetega zavetnika mesta. “Mazzacurati “kroži” po svojem mestu, z zakljuèkom odprtim nad beneško laguno, sipine v smeri letališèa, kot nasprotje pa pripoveduje o dveh bednikih iz bogatega Veneta. Iz tega nastane skoraj pitoreskni prikaz s poetiènim pridihom. “Skrito” predmestje Padove ter okolica padovske bazilike (znotraj, zgoraj, na strehah).” P. Zanotto.

>17 novembre
Capodistria-Koper, Skupnost Italijanov, ore 20.00

Barnabo delle montagne
(1994), Režija Mario Brenta, 123'

Dobitnik zlatega encijana, velike nagrade gorsko raziskovalnega filmskega festivala “Città di Trento”, 1995.
Po istoimenskem romanu Dina Buzzatija.
Glavni igralci: Marco Pauletti, Duilio Fontana, Alessandra Milan. Postavitev: Belluno pokrajina/Rovigo pokrajina.
Zvrst: drama. Dolžina: 123', Barvni
Barnabo je dvajsetletni novinec, ki živi v gorah. Zaradi strahu mu zbežijo tihotapci, ki so ubili komandanta Del Colle. Pregnan iz vojske, se spusti v nižine in se loti kmetovanja. Po nekaj letih se vrne v gore in ponovno sreèa tihotapce. “Beneèan Mario Brenta je dajal prednost magiènim in paradoksnim atmosferam prvega romana avtorja Buzzatija iz Belluna, s kontemplativno èistostjo tišine v skladju z naravo, ki z njim postane stil (že sodeloval z Olmijem).” P. Zanotto.

> 20 novembre

Quarto d'Altino VE, Obèinski servisni center, ore 20.30

Fiumi del Veneto: il Piave

Režija Vittorio di Giacomo, documentarni filmi, 30'

Notte Italiana

Režija Carlo Mazzacurati, documentarni filmi, 92'

Glavni igralci: Marco Messeri, Giulia Boschi, Mario Adorf. Postavitev: Padova/Rovigo pokrajina. Zvrst: psihološka drama. Dolžina: 92', Barvni.
Film je Mazzacuratijev prvenec in v celot posnet v padski delti, v Ca' Venier. Film je produciral Nanni Moretti ter ima v “ribolovnih dolinah in pišèanèjih rejah, na tradicionalnih plesišèih in v kulturi goreèega opravljanja popolno
in pristno prizorišèe, ki ga le dopolnjuje naklonjena bistrost junakov ” (Fiorello Zangrando, “Il Gazzettino”, 31. avgust 1987).

> 21 novembre

Quarto d'Altino VE, Obèinski servisni center, ore 20.30

I recuperanti

(1969) Režija Ermanno Olmi, 95'

Dobitnik zlatega rododendrona na XIX. Gorskem filmskem festivalu v Trentu 1970.
Napisala Mario Rigoni Stern in Tullio Kezich
Glavni igralci: Antonio Lunari, Andreino Carli, Alessandra Micheletto, Pietro Tolin. Postavitev:Vicenza pokrajina. Zvrst: drama. Dolžina: 95', Barvni.
“Po svoje je to pravljica, alegorija, kot je ta film opisal sam Olmi. Zgodba neke vasi na planotah Asiaga. Za preživetje so se ljudje ukvarjali tudi z nevarnim delom, kot je zbiranje raznesenih ali še neeksplodiranih bomb iz druge svetovne vojne. Olmi se izkaže z izredno lojalnostjo gorski okoljski stvarnosti, ter èloveškim in socialnim problemom tega okolja.” P. Zanotto.

>28 novembre
Capodistria-Koper, Italian Community in Bertocchi, ore 20.00


Ritratti: Luigi Meneghello
Režija Carlo Mazzacurati,documentarni filmi, 60'


Ritratti: Mario Rigoni Stern
Režija Carlo Mazzacurati,documentarni filmi, 60'

 

> 8 dicembre

Caorle VE, Klet Ca Corniani, ore 20.30

La grande Rogazione di Asiago
Režija Ivan Zogia, documentarni filmi, 20'


Un' anguilla da 300 Milioni

(1971), Režija Salvatore Saperi
introduces the protagonist Lino Toffolo

Glavni igralci: Senta Berger, Lino Toffolo, Ottavia Piccolo. Postavitev: Benetke pokrajina. Zvrst: komedija. Dolžina: 109', Barvni.
“Ribiè na jegulje z imenom Bissa je s prijateljem nehote postal sokrivec lažne ugrabitve nekega dekleta, ki ju, po prejeti odkupnini, brez omahovanja odstrani. Vendar pa ne uspe uživati v krivièno pridobljenem denarju.
Zgodba se odvija v laguni in na sipinah okoli Caorla, z izredno zabavnim Toffolom in njegovimi dialektalnimi posebnestmi.” P. Zanotto.

> 9 dicembre

Caorle VE, Klet Ca Corniani, ore 20.30

Ritratti: Andrea Zanzotto
Režija Carlo Mazzacurati,documentarni filmi, 60'


Il Toro

(1994) Režija Carlo Mazzacurati, 105'

Dobitnik srebrnega leva na Beneškem filmskem festivalu 1994
Roberto Citran Coppa Volpi kot najboljši igralec v stranski vlogi. Glavni igralci: Diego Abatantuono, Roberto Citran, Marco Messeri, Alberto Lattuada, Marco Paolini. Postavitev: Rovigo pokrajina /Belluno in pokrajina. Dolžina: 105', Barvni.
Dva možakarja, ki sta dobila odpoved v nekem kmetijskem podjetju, ukradeta Corinta, velièastnega “plemenskega bika ” ter se odpravita na Madžarsko, da bi tako zanj dobila milijardo lir. “Gre za moèno prispodobo družbe, ki pronica skozi stvarne sanje po preživetju, katero je padovski režiser Mazzacurati predstavil z odloènim pripovedovanjem in barvitimi liki” P. Zanotto.

>10 dicembre
S. Stino di Livenza VE, gledalisce Romano Pascutto, ore 17.00

1917 - 1918. Occupazione del Friuli e del Veneto Orientale
Režija Gabriele Coassin, documentarni filmi, 21'

Signore e Signori
(1965) Režija Pietro Germi, 120'

Glavni igralci: Virna Lisi, Gastone Moschin, Alberto Lionello, Olga Villi. Postavitev: Treviso. Zvrst. komedija. Dolžina: 120'. Èrno-beli.
Liki iz male in srednje buržoazije živijo v urbanem Venetu. Gre za tri razliène zgodbe, ki se prepletajo med sabo. “Vse skupaj v luèi paradoksa in ironije, tudi v zasmehovanju, tako zelo dobro osredotoèenem na Veneto šestdesetih let. Germi je skušal zakriti prepoznavnost Trevisa, prekril je registrske tablice na avtih ter s tem skušal olajšati svojo satiro v geografskem smislu (vendar pa stalna raba dialekta in naglasa razkriva vse). Scenografije je prepoznavna.(…). Izbrani igralci so ugledni. Sodeluje tudi veliko drugih igralcev iz Veneta, kot je Luciano Vincenzoni, avtor zgodbe in koscenograf.” P. Zanotto.

>17 dicembre
S. Stino di Livenza VE, gledalisce Romano Pascutto, ore 17.00

Il pioppeto e il sogno
Režija Franco Greco, documentarni filmi, 33'

Il prete bello
(1989) Režija Carlo Mazzacurati, 92'

Po istoimenskem romanu Goffreda Parisa
Glavni igralci: Massimo Santella, Davide Torsello, Roberto Citran. Postavitev: Vicenza/Benetke. Zvrst: dramatièna komedija. Dolžina: 92', Barvni.
Zima 1939. Mlad, èeden in vihrav župnik (Citran) je vpleten v velik škandal z neko prostitutko. “Parise na svojih straneh izjemno nežno in introspektivno opisuje to zgodbo. Izredno dobro je opisana Vicenza tistega èasa, Benetke pa se le na kratko pojavijo proti koncu.” P. Zanotto.

>18 dicembre
Pellestrina VE, bivsa kinodvorana Perla, ore 20.30

Pellestrina e il suo merletto
Režija Angelo Bucci, documentarni filmi, 30'

Rosa e Cornelia (2000)
Režija Giorgio Treves, 90'

po gledališki komediji (Èakajoè na Rema Binosija - L'attesa di Remo Binosi)
Glavni igralci: Stefania Rocca, Chiara Muti, Athina Cenci, Massimo Poggio. Postavitev: Benetke/Treviso pokrajina/Vicenza pokrajina. Zvrst: drama. Dolžina: 90', Barvni
Benetke 1748. Mlado aristokratinjo Cornelijo (Muti), starši zaprejo v vilo, ker nosi otroka nekega plemièa, ki pa ni njen zaroèenec. Rosa (Rocca), njena služkinja, je tudi noseèa. Med dvema ženama se rodi moèna vez. Vendar pa imajo Cornelijini starši drugaène naèrte.

>19 dicembre
Pellestrina VE, bivsa kinodvorana Perla, ore 20.30

Ossessione (1943)
Režija Lucchino Visconti, 135'

Po romanu Poštar vedno zvoni dvakrat Jamesa Caina
Glavni igralci. Clara Calamai, Massimo Girotti, Juan de landa, Elio Marcuzzo. Postavitev: Rovigo pokrajina.
Zvrst: drama. Dolžina: 135', Èrno-beli.
Padska dolina. Potepuh Gino se zaljubi in zapelje krèmarjevo ženo.
Skupaj simulirata umor, vendar pa policija ne nasede. Oba junaka tragièno konèata. “Cainov roman je zgolj pretveza za Viscontijevega prvenca v režiji. Na tak naèin prviè prikaže na platnu lumpenproletariat, zgodbo pa postavi na mejo med pokrajinama Ferrara in Rovigo. Krèma Bragagna se nahaja na obmoèju Polesella. Film je bil sneman v Occhiobellu in Canaru. Tudi Comacchio je prikazan: pokrajina dobi simbolièno vrednost kot jo imajo tudi liki v filmu. Razkol neopisane, antiherojske, pesimistiène Italije, ki je politièni sistem ne mara ter zato postavlja
ovire za predvajanje filma, ki je kljub vsem estetizirajoèim popravkom neke vrste glasnik neorealizma prvih povojnih let.” P. Zanotto.